carpediem-carpediem网名寓意

摘要： 本文目录一览：1、女生发carpediem暗示了什么2、...

本文目录一览：

• 1、女生发carpediem暗示了什么
• 2、carpediem英语翻译是什么?

女生发carpediem暗示了什么

其中“carpe diem”直译成英文就是“pluck the day”，而pluck意为摘，比如摘花（pluck the flower）。现在，carpe diem通常被引申为把握当下或是及时行乐。

拉丁文 ，及时行乐的意思。拉丁文（Latin）原为意大利中部拉提姆地区的方言，后随着罗马帝国的扩张和天主教的流传扩展为欧洲通用语言。现仍为梵蒂冈使用。拉丁语是个综合语。

可以翻译为：seize the day或者carpe Diem。英文里，Carpe Diem就是及时行乐，说这一句用不着加那句life is short大家也知道什么意思，这是一个英语习惯的问题。

Carpe diem是一个拉丁语词组，意思是珍惜时光。中文谐音卡勒佩迪恩。拉丁中肢语的起源：拉丁语在一定程度上缺乏希腊语的多样性和灵活性，这可能反映了罗马人讲求实际的民族性格。

carpediem英语翻译是什么?

1、carpe diem 是拉丁文，翻译成英语是seize the day，意为活在当下，抓紧时间。

2、carpe diem 是拉丁文，翻译成英语是seize the day，意为活在当下，抓紧时间，不忘初心。

3、carpe diem的解释是抓住今天；及时行乐。短语“carpe diem”出自2000年前罗马诗人贺拉斯的《颂歌》。众所周知，这句话的意思就是抓住今天（seize the day）。“孩子们，要抓住今天。活得不同凡响。

4、可以翻译为：seize the day或者carpe Diem。英文里，Carpe Diem就是及时行乐，说这一句用不着加那句life is short大家也知道什么意思，这是一个英语习惯的问题。

5、电影《死亡诗社》“卡匹迪恩”的拉丁文“carpe diem”意为抓紧时间、活在当下，英语翻译为“seize the day”。《死亡诗社》讲述了威尔顿贵族学校1959年度开学典礼暨建校100周年华诞正隆重举行。